.\" .\" Japanese Version Copyright (c) 2001 Yuichi SATO .\" all rights reserved. .\" Translated Sat Mar 10 00:38:57 JST 2001 .\" by Yuichi SATO .\" .TH ATALK_ATON 3 "12 Jan 1994" "netatalk 1.3" .\"O .SH NAME .SH 名前 .\"O atalk_aton \- AppleTalk address parsing atalk_aton \- AppleTalk アドレスを解析する .\"O .SH SYNOPSIS .SH 書式 .nf #include #include .LP atalk_aton( cp, ata ) char *cp; struct at_addr *ata; .fi .\"O .SH DESCRIPTION .SH 説明 .\"O The .\"O .B atalk_aton() .\"O routine converts an ascii representation of an AppleTalk address to a .\"O format appropriate for system calls. .B atalk_aton() ルーチンは、ascii 表現された AppleTalk アドレスを、 システムコールに適したフォーマットに変換する。 .\"O Acceptable ascii representations .\"O include both hex and base 10, in triples or doubles. 受け付ける ascii 表現は、3 個または 2 個組の 16 進数または 10 進数である。 .\"O For instance, the .\"O address `0x1f6b.77' has a network part of `8043' and a node part of .\"O `119'. 例えば、アドレス `0x1f6b.77' は ネットワーク部が `8043' でノード部が `119' である。 .\"O This same address could be written `8043.119', `31.107.119', or .\"O `0x1f.6b.77'. これと同じアドレスは `8043.119', `31.107.119', `0x1f.6b.77' と書くことができる。 .\"O If the address is in hex and the first digit is one of .\"O `A-F', a leading `0x' is redundant. アドレスが 16 進数で最初の数字が `A-F' のいずれかである場合、 先頭の `0x' は省略してもよい。 .\"O .SH SEE ALSO .SH 関連項目 .BR atalk (4).