.\" Copyright (c) 2003 Theodore Ts'o
.\"
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.\"
.\" Japanese Version Copyright (c) 2004 Yuichi SATO
.\"         all rights reserved.
.\" Translated Sun Mar  7 00:39:45 JST 2004
.\"         by Yuichi SATO <ysato444@yahoo.co.jp>
.\" Updated 2012-03-18, Akihiro MOTOKI <amotoki@gmail.com>
.\"
.TH MK_CMDS 1 2003 E2FSPROGS 
.SH 名前
mk_cmds \- エラーテーブルコンパイラ
.SH 書式
\fBmk_cmds\fP file
.SH 説明
\fBmk_cmds\fP は、コマンド名とそれに関連するヘルプメッセージを列挙したテーブルを、 \fIss\fP(3)  ライブラリと共に使用するのに適した、C
のソースファイルに変換する。

ソースファイルの名前はサフィックス \*(lq.ct\*(rq で終っていなければならない。
ファイルは、コマンドラインテーブルの名前を与える宣言

\fBcommand_table\fP \fIname\fP

で始まり、

[ \fBrequest\fP | \fBunimplemented\fP ] \fIname,\fP " \fIstring\fP "[, abbrev]...;

という形式のエントリが続き、テーブルの終りを示す

\fBend\fP

で終わる。

C のソースファイルが生成されるので、コンパイルして、 ss ライブラリを使うオブジェクトファイルとリンクする。

ソースファイル中の \*(lq#\*(rq はコメント文字として扱われ、
その行の末尾までの残りのテキストは無視される。

.SH バグ

オリジナルの \fBmk_cmds\fP は \fIyacc\fP(1)  に基づくとても簡単なパーサを使っており、 現在のバージョンの \fBmk_cmds\fP は
awk と sed を組み合わせたスクリプトを使っているので、 エラーからの回復についてはまだ十分とは言えない。

.SH 関連項目
ss (3)