# SOME DESCRIPTIVE TITLE
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2022-03-13 17:40+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. type: TH
#: original/man8/atd.8:1
#, no-wrap
msgid "ATD"
msgstr ""

#. type: TH
#: original/man8/atd.8:1
#, no-wrap
msgid "2009-11-14"
msgstr ""

#. type: SH
#: original/man8/atd.8:2 original/man8/atrun.8:2
#, no-wrap
msgid "NAME"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: original/man8/atd.8:4
msgid "atd - run jobs queued for later execution"
msgstr ""

#. type: SH
#: original/man8/atd.8:4 original/man8/atrun.8:4
#, no-wrap
msgid "SYNOPSIS"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: original/man8/atd.8:13
msgid "B<atd> [B<-l> I<load_avg>] [B<-b> I<batch_interval>] [B<-d>] [B<-f>] [B<-s>]"
msgstr ""

#. type: SH
#: original/man8/atd.8:13 original/man8/atrun.8:9
#, no-wrap
msgid "DESCRIPTION"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: original/man8/atd.8:17
msgid "B<atd> runs jobs queued by B<at>(1)B<.>"
msgstr ""

#. type: SH
#: original/man8/atd.8:18
#, no-wrap
msgid "OPTIONS"
msgstr ""

#. type: TP
#: original/man8/atd.8:19
#, no-wrap
msgid "B<-l>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: original/man8/atd.8:27
msgid ""
"Specifies a limiting load factor, over which batch jobs should not be run, "
"instead of the compile-time choice of 0.8.  For an SMP system with I<n> "
"CPUs, you will probably want to set this higher than I<n-1.>"
msgstr ""

#. type: TP
#: original/man8/atd.8:27
#, no-wrap
msgid "B<-b>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: original/man8/atd.8:31
msgid ""
"Specify the minimum interval in seconds between the start of two batch jobs "
"(60 default)."
msgstr ""

#. type: TP
#: original/man8/atd.8:31
#, no-wrap
msgid "B<-d>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: original/man8/atd.8:37
msgid ""
"Debug; print error messages to standard error instead of using "
"B<syslog>(3)B<.> This option also implies B<-f>."
msgstr ""

#. type: TP
#: original/man8/atd.8:37
#, no-wrap
msgid "B<-f>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: original/man8/atd.8:42
msgid "Run B<atd> in the foreground."
msgstr ""

#. type: TP
#: original/man8/atd.8:42
#, no-wrap
msgid "B<-s>"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: original/man8/atd.8:51
msgid ""
"Process the at/batch queue only once.  This is primarily of use for "
"compatibility with old versions of B<at>; B<atd -s> is equivalent to the old "
"B<atrun> command."
msgstr ""

#. type: SH
#: original/man8/atd.8:51
#, no-wrap
msgid "WARNING"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: original/man8/atd.8:56
msgid ""
"B<atd> won't work if its spool directory is mounted via NFS even if "
"I<no_root_squash> is set."
msgstr ""

#. type: SH
#: original/man8/atd.8:56
#, no-wrap
msgid "FILES"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: original/man8/atd.8:60
msgid ""
"I</var/spool/atjobs> The directory for storing jobs; this should be mode "
"700, owner daemon."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: original/man8/atd.8:64
msgid ""
"I</var/spool/atspool> The directory for storing output; this should be mode "
"700, owner daemon."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: original/man8/atd.8:70
msgid "I</etc/at.allow>, I</etc/at.deny> determine who can use the B<at> system."
msgstr ""

#. type: SH
#: original/man8/atd.8:70 original/man8/atrun.8:19
#, no-wrap
msgid "SEE ALSO"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: original/man8/atd.8:77
msgid ""
"B<at>(1), B<at.deny>(5), B<at.allow>(5), B<cron>(8), B<crontab>(1), "
"B<syslog>(3)."
msgstr ""

#. type: SH
#: original/man8/atd.8:77
#, no-wrap
msgid "BUGS"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: original/man8/atd.8:81
msgid "The functionality of B<atd> should be merged into B<cron>(8)B<.>"
msgstr ""

#. type: TH
#: original/man8/atrun.8:1
#, no-wrap
msgid "ATRUN"
msgstr ""

#. type: TH
#: original/man8/atrun.8:1
#, no-wrap
msgid "Nov 1996"
msgstr ""

#. type: TH
#: original/man8/atrun.8:1
#, no-wrap
msgid "local"
msgstr ""

#. type: TH
#: original/man8/atrun.8:1
#, no-wrap
msgid "Linux Programmer's Manual"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: original/man8/atrun.8:4
msgid "atrun - run jobs queued for later execution"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: original/man8/atrun.8:9
msgid "B<atrun> [B<-l> I<load_avg>] [B<-d>]"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: original/man8/atrun.8:19
msgid ""
"B<atrun> runs jobs queued by B<at(1)>.  It is a shell script invoking "
"B</usr/sbin/atd> with the I<-s> option, and is provided for backward "
"compatibility with older installations."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: original/man8/atrun.8:22
msgid "B<at>(1), B<atd>(8)."
msgstr ""

#. type: SH
#: original/man8/atrun.8:22
#, no-wrap
msgid "AUTHOR"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: original/man8/atrun.8:23
msgid "At was mostly written by Thomas Koenig."
msgstr ""