.\"******************************************************************* .\" .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* .\" .\" Japanese Version Copyright (c) 1993-2012, 2022 .\" NetBSD jman proj., Yuichi SATO and Akihiro Motoki .\" all rights reserved. .\" Translated 1993-10-15, NetBSD jman proj. .\" Updated 2000-06-10, Yuichi SATO .\" Updated 2012-04-20, Akihiro Motoki , gzip 1.4 .\" Updated 2022-05-13, Akihiro Motoki , gzip 1.12 .\" .TH ZGREP 1 .SH 名前 zgrep \- 圧縮されている可能性のあるファイルで、 正規表現の検索をする .SH 書式 \fBzgrep\fP [ grep_options ] \fB[\ \-e\ ]\fP\fI pattern\fP \fIfilename\fP.\|.\|. .SH 説明 \fBzgrep\fP コマンドは、 compress や gzip で圧縮されたファイルに対して \fBgrep\fP を呼び出す。 指定されたオプションは、 すべて \fBgrep\fP に直接渡される。 ファイルが指定されない場合は、 標準入力を (必要であれば伸長した後で) \fBgrep\fP に渡す。 それ以外の場合は、 指示されたファイルを (必要であれば伸長した後で) \fBgrep\fP に渡す。 .PP 環境変数 GREP が設定されている場合、 \fBzgrep\fP は環境変数で指定された内容を \fBgrep\fP プログラムとして呼び出す。 .SH 終了ステータス 終了ステータスは、 マッチした場合 0、 マッチしなかった場合 1、 問題発生時は 2 を返す。 .SH バグ .PP 以下の \fBgrep\fP オプションはサポートされない： \fB\-\-dereference\-recursive\fP (\fB\-R\fP), \fB\-\-directories\fP (\fB\-d\fP), \fB\-\-exclude\fP, \fB\-\-exclude\-from\fP, \fB\-\-exclude\-dir\fP, \fB\-\-include\fP, \fB\-\-null\fP (\fB\-Z\fP), \fB\-\-null\-data\fP (\fB\-z\fP), \fB\-\-recursive\fP (\fB\-r\fP) .SH 著者 Charles Levert (charles@comm.polymtl.ca) .SH 関連項目 \fBgrep\fP(1), \fBgzexe\fP(1), \fBgzip\fP(1), \fBzdiff\fP(1), \fBzforce\fP(1), \fBzmore\fP(1), \fBznew\fP(1)